Chinkin (a technique of carving a design into a layer of lacquer using an engraving knife, etc., and then kneading gold and silver powders into the carved area for painting) By using the Chinkin technique and switching the engraving knife to a laser from the back side of the lacquer glass, we can engrave a design more quickly and stably. The engraved area is covered with special lacquer, then foil and gold and silver powders are sprinkled on it, and special lacquer is applied again. Finally, by covering the surface with the original dishwasher safe coating, the surface of the glass remains unchanged and the lacquered surface and chinkin can be used without scratches.
沈金(漆の層に彫刻刀などで絵柄を彫り、彫ったところに金粉銀粉を練りこみ絵付けする技法) 沈金の技法を利用し、漆ガラスの裏面から彫刻刀をレーザーに切り替えることにより、より早く安定したデザインを彫り込むことが出来るようになりました。
彫り込んだ部分に特殊漆を入れ、そこに箔や金粉銀粉を撒き分けてから、再度特殊漆を塗り込みます。
そして最後にオリジナル食洗機対応コートでカバーすることにより、表面はガラスのまま、塗り面や沈金に傷が入らずお使い頂け、ガラスの中に沈金デザインを表現することが出来るようになりました。
Chinkin (a technique of carving a design into a layer of lacquer using an engraving knife, etc., and then kneading gold and silver powders into the carved area for painting) By using the Chinkin technique and switching the engraving knife to a laser from the back side of the lacquer glass, we can engrave a design more quickly and stably.
The engraved area is covered with special lacquer, then foil and gold and silver powders are sprinkled on it, and special lacquer is applied again.
Finally, by covering the surface with the original dishwasher safe coating, the surface of the glass remains unchanged and the lacquered surface and chinkin can be used without scratches.
1965 年紀州黒江生まれ。
家業の漆器業の修行にて、単身、中東・アメリカ・ヨーロッパを見開し、漆塗りの技法をインテリアへとの想いから 2001年に「塗り工房ふじい」設立。
漆技塗りを広めるべく、ガラスの透明性と洋と漆の融合に、新たな漆の豊かな表現力と可能性を生み出す。
一つ一つを手塗りで仕上げる丁寧な作品でありながら、漆器の”取り扱いが大変”と言う概念を払拭させる”ガラス素材”そして”食洗機対応”の漆作品たち。
数多くのホテルや飲食店、コーディネーターの注目を浴びる人気作家の商品をお楽しみください。
シリーズ:蒔絵(MAKIE)
カラー:漆黒
柄:三日月(みかづき)
材質:ガラス / 特殊漆 / 金箔 / 純銀 / その他
サイズ
Sサイズ:直径 約210mm / 高さ 約18mm / 重量 約400g
Mサイズ:直径 約280mm / 高さ 約23mm / 重量 約830g
Lサイズ:直径 約330mm / 高さ 約15mm / 重量 約1,270g
生産:Made in Japan(日本産)
備考:食器洗浄機 〇 / オーブン × / 電子レンジ ×
ガラスや木工の裏面の特殊食器洗浄機対応コート樹脂が摩擦したり、食器同士が当たったり、何かの角に当たるなどして同コート樹脂に傷がつき、下層に洗剤等が侵入すると、同コート樹脂が剥離したり、変色や変形を来す恐れがございます。
そのようなおそれがあるときは、食洗機の使用をお控えいただき、手洗いしていただきますようお願い致します。
※ガラスのヨレ・ぶつ等ガラスの成型時に起こる問題に関しましては責任を負いかねますのでご了承ください。
ガラスの裏面から漆を意匠付けしていますので、面はガラスであるため従来の漆器では使用不可能とされていたカトラリーの使用が可能な斬新なアイテムです。
ガラスの裏面から特殊塗を施すことで、カトラリーの使用などで塗り面を傷つける事を防ぎました。
特殊漆を食洗機対応コートでサンドする事で洗剤や熱の耐候性を大幅に向上させました。
※ガラスの種類により、同じ塗りでも色味の見え方が違う場合がございます。
※職人が手作業で制作しております為、写真の色合いや柄は実際の商品とは異なる場合がございます。